La natura ci ha fatti pronti allo studio. E questo non sarà forse comprovato, se ognuno rifletterà su quanto desiderio si ha di conoscere cose ignote, o su quanto ci si ecciti a tutti i racconti?
Navighiamo, tollerando gli sforzi della lunghissima navigazione per la ricompensa di conoscere qualcosa di remoto e lontano.
Per questo desiderio di conoscere, il popolo si raduna negli spettacoli, per questo si legge la storia, per questo vogliamo sapere i costumi di popoli stranieri.
La natura ci ha dato l'inclinazione alla curiosità e ci ha resi spettatori di spettacoli tanto belli e tanto splendenti non tanto per essere vista, quanto per essere ammirata.
Seneca, come al solito barbaramente tradotto dal sottoscritto.
Nessun commento:
Posta un commento